Przejdź do treści
PhantomBite·
🌐 Język

Jajangmyeon – przepis na koreański makaron

Jajangmyeon, zapisywany także jako jjajangmyeon, to koreański makaron z wieprzowiną, warzywami i gęstym sosem chunjang. Tę koreańską pastę z fermentowanej soi i pszenicy znajdziesz w sklepach z żywnością koreańską lub azjatycką oraz w internecie.

Łącznie: 35 min

2 porcje (2 miski)

Nie gotowaliśmy jeszcze tego przepisu.

Czas jest orientacyjny i zależy od składników oraz sprzętu.

Składniki

Miary: 1 łyżka = 15 ml; 1 łyżeczka = 5 ml; 1 szklanka (miarka) = 240 ml.

  • 400 g świeżego makaronu pszennego (2 porcje)
  • 45 g pasty chunjang (3 łyżki)
  • 150 g surowego boczku wieprzowego
  • 200 g cebuli (1 średnia sztuka) i 150 g cukinii
  • 30 ml oleju o neutralnym smaku (2 łyżki)
  • 12 g cukru (1 łyżka) i 15 ml sosu ostrygowego (1 łyżka)
  • 240 ml wody do sosu i 2 l wody do gotowania makaronu
  • Do zagęszczenia: 8 g skrobi kukurydzianej (1 łyżka) i 30 ml zimnej wody
  • Opcjonalnie do podania: 40 g ogórka i 1 jajko ugotowane wcześniej na twardo
Jajangmyeon, koreański makaron z ciemnym sosem chunjang.

Zdjęcia pokazują przykładowy wygląd dań. Nie dokumentują przygotowania tych przepisów. Zdjęcie: KFoodaddict · Licencja: CC BY 2.0 · Źródło (EN) · Autorzy zdjęć i warunki ich wykorzystania (EN)

👩‍🍳 Przygotowanie

  1. 1

    Pokrój składniki i rozmieszaj skrobię

    Pokrój boczek, cebulę i cukinię w kostkę o boku 1 cm. Jeśli używasz ogórka, pokrój go w cienkie słupki. W osobnej miseczce rozmieszaj skrobię z odmierzoną zimną wodą.

  2. 2

    Podsmaż pastę chunjang

    Jeśli używasz surowej pasty chunjang, rozgrzej olej na małym ogniu i smaż pastę przez 2 minuty, mieszając. Przełóż pastę razem z olejem do małej miseczki. Jeśli pasta jest już podsmażona, pomiń ten etap i użyj odmierzonego oleju do smażenia boczku.

    Ciemna pasta chunjang smażona powoli na oleju na szerokiej patelni.
    Ilustracja wygenerowana przez AI. Nie przedstawia dania przygotowanego według tego przepisu.
  3. 3

    Usmaż boczek

    Wlej na szeroką patelnię olej ze smażenia pasty albo odmierzony olej, jeśli używasz pasty już podsmażonej. Smaż boczek na dość dużym ogniu przez 5–6 minut, mieszając, aż mięso będzie usmażone również w środku.

  4. 4

    Dodaj warzywa

    Dodaj cebulę i cukinię. Smaż przez 3 minuty, mieszając. Zmniejsz ogień do średniego i dodaj podsmażoną pastę, cukier oraz sos ostrygowy. Wymieszaj.

    Pokrojony w kostkę boczek smażony z cebulą i cukinią na szerokiej patelni.
    Ilustracja wygenerowana przez AI. Nie przedstawia dania przygotowanego według tego przepisu.
  5. 5

    Gotuj sos na małym ogniu

    Wlej 240 ml wody i gotuj na małym ogniu przez 5 minut, aż warzywa zmiękną.

  6. 6

    Zagęść sos

    Ponownie rozmieszaj skrobię z wodą i wlej do sosu, cały czas mieszając. Gotuj przez 1 minutę, aż sos zgęstnieje i zacznie oblepiać łyżkę.

    Gęsty sos chunjang oblepiający łyżkę po dodaniu skrobi rozmieszanej z wodą.
    Ilustracja wygenerowana przez AI. Nie przedstawia dania przygotowanego według tego przepisu.
  7. 7

    Ugotuj makaron

    W czasie przygotowywania sosu zagotuj w osobnym garnku 2 l wody. Gotuj makaron zgodnie z czasem podanym na opakowaniu, rozdzielając go pałeczkami. Dokładnie odcedź.

  8. 8

    Podaj makaron z sosem

    Rozdziel makaron między 2 miski i nałóż sos. Jeśli chcesz, dodaj do każdej miski ogórek i 1/2 jajka. Wymieszaj i podaj.

Dwie miski jajangmyeon, każda z ogórkiem i połówką jajka na twardo.
Ilustracja wygenerowana przez AI. Nie przedstawia dania przygotowanego według tego przepisu.

Wskazówki

  • Przypalona pasta jest gorzka. Smaż ją na małym ogniu; jeśli się przypali, zastąp ją nową porcją.
  • Grudki powstają, gdy sucha skrobia trafia do gorącego płynu. Zawsze najpierw rozmieszaj ją z zimną wodą.
  • Jeśli sos jest za gęsty, dolewaj wodę po 15 ml. Jeśli jest za rzadki, najpierw go podgotuj, zanim dodasz kolejną porcję skrobi rozmieszanej z wodą.
  • Pasty chunjang różnią się słonością. Spróbuj sosu, zanim dodasz więcej sosu ostrygowego.
  • Kup samą pastę chunjang, a nie gotowy sos jajang. Surową pastę trzeba podsmażyć. Jeśli na etykiecie widnieje informacja „podsmażona” (볶음춘장), pomiń ponowne smażenie pasty i wykorzystaj odmierzony olej do boczku. Przestrzegaj wskazówek dotyczących rozcieńczania podanych na opakowaniu.

Zamienniki

  • Zamiast makaronu pszennego możesz użyć 400 g makaronu udon. Gotuj go zgodnie z instrukcją na opakowaniu.
  • Zastąp boczek 150 g twardego tofu. Osusz je i zrumień przed dodaniem warzyw.
  • Zamiast sosu ostrygowego możesz użyć sosu grzybowego do dań smażonych, zaczynając od 10 ml.

Wykorzystane źródła

Przy każdym źródle znajdziesz informację, które zagadnienie zostało w nim sprawdzone.

Wróć do przepisów