Jajangmyeon selber machen
Koreanische Nudeln mit Schweinefleisch, Gemüse und einer sämigen Soße aus Chunjang-Paste.
Gesamt: 35 Min.
2 Portionen (2 Schüsseln)
Dieses Rezept wurde aus allgemeinen Kochquellen zusammengestellt. Wir haben es nicht selbst nachgekocht.
Die Zeiten sind Richtwerte und können je nach Zutaten und Küchengeräten abweichen.
Zutaten
Maße: 1 EL (Esslöffel) = 15 ml; 1 TL (Teelöffel) = 5 ml; eine Tasse = 240 ml.
- Frische Weizennudeln: 400 g (2 Portionen)
- Chunjang: 45 g (3 EL)
- Schweinebauch: 150 g
- Zwiebel: 200 g (1 mittelgroße)
- Zucchini: 150 g
- Geschmacksneutrales Öl: 30 ml (2 EL)
- Zucker: 12 g (1 EL)
- Austernsoße: 15 ml (1 EL)
- Wasser für die Soße: 240 ml; Nudelkochwasser: 2 l
- Zum Binden: 8 g Maisstärke (1 EL) und 30 ml kaltes Wasser
- Nach Belieben zum Garnieren: 40 g Gurke und 1 bereits gekochtes Ei

Die Fotos zeigen die Gerichte zur Veranschaulichung. Sie dokumentieren keine Zubereitung nach diesen Rezepten. Foto: KFoodaddict · Lizenz: CC BY 2.0 · Quelle (EN) · Bildnachweise und Nutzungsbedingungen (EN)
👩🍳 Zubereitung
- 1
Zutaten schneiden und Stärke anrühren
Schneide Schweinefleisch, Zwiebel und Zucchini in 1 cm große Würfel. Schneide die Gurke, falls du sie verwendest, in feine Streifen. Rühre die Maisstärke separat mit dem kalten Wasser glatt.
- 2
Chunjang anbraten
Für rohe Chunjang-Paste erhitzt du das Öl bei niedriger Hitze. Brate die Paste unter Rühren 2 Minuten darin an und gib sie samt Öl in eine kleine Schüssel. Bei bereits angebratener Chunjang-Paste entfällt dieser Schritt; verwende das abgemessene Öl dann direkt für das Schweinefleisch.

KI-generierte Illustration; kein Foto eines nach diesem Rezept zubereiteten Gerichts. - 3
Schweinefleisch braten
Gib das Öl vom Anbraten der Paste in eine breite Pfanne. Bei bereits angebratener Chunjang-Paste nimmst du dafür das abgemessene Öl. Brate das Schweinefleisch bei mittlerer bis hoher Hitze unter Rühren 5–6 Minuten, bis es durchgegart ist.
- 4
Gemüse mitbraten
Gib Zwiebel und Zucchini dazu und brate sie 3 Minuten unter Rühren mit. Schalte auf mittlere Hitze zurück und rühre die angebratene Paste, den Zucker und die Austernsoße unter.

KI-generierte Illustration; kein Foto eines nach diesem Rezept zubereiteten Gerichts. - 5
Soße köcheln lassen
Gieße 240 ml Wasser dazu und lass die Soße 5 Minuten köcheln, bis das Gemüse weich ist.
- 6
Soße binden
Rühre die angerührte Stärke noch einmal durch und gieße sie unter Rühren in die Soße. Lass die Soße 1 Minute kochen, bis sie einen Löffel überzieht.

KI-generierte Illustration; kein Foto eines nach diesem Rezept zubereiteten Gerichts. - 7
Nudeln kochen
Bringe während der Soßenzubereitung 2 l Wasser in einem separaten Topf zum Kochen. Gare die Nudeln nach Packungsangabe und lockere sie dabei mit Stäbchen auf. Lass sie gut abtropfen.
- 8
Anrichten
Verteile die Nudeln auf 2 Schüsseln und gib die Soße darüber. Garniere nach Belieben jede Portion mit Gurke und 1/2 Ei. Vermische Nudeln und Soße und serviere das Gericht.

Tipps
- Angebrannte Paste schmeckt bitter. Halte die Hitze niedrig und ersetze die Paste, falls sie anbrennt.
- Klümpchen entstehen, wenn trockene Stärke in heiße Flüssigkeit gelangt. Rühre die Stärke immer zuerst mit kaltem Wasser glatt.
- Ist die Soße zu dick, gib jeweils 15 ml Wasser dazu. Ist sie zu dünn, lass sie zunächst etwas einkochen, bevor du weitere angerührte Stärke zugibst.
- Chunjang-Pasten sind unterschiedlich salzig. Schmecke die Soße ab, bevor du zusätzliche Austernsoße hineingibst.
- Kaufe reine Chunjang-Paste statt fertiger Jajangmyeon-Soße. Rohe Paste muss zunächst angebraten werden. Steht auf der Packung „bereits angebraten“ (볶음춘장), entfällt das erneute Anbraten; verwende das abgemessene Öl dann für das Schweinefleisch. Beachte auch die Hinweise auf der Packung zum Verdünnen.
Zutaten ersetzen
- Statt der Weizennudeln kannst du 400 g Udon verwenden. Halte dich an die Kochzeit auf der Packung.
- Ersetze das Schweinefleisch durch 150 g festen Tofu. Tupfe ihn trocken und brate ihn goldbraun an, bevor du das Gemüse hinzugibst.
- Statt Austernsoße kannst du eine Würzsoße auf Pilzbasis für Pfannengerichte verwenden. Beginne mit 10 ml.
Verwendete Quellen
Bei jeder Quelle steht, welche Hinweise daraus übernommen wurden.
- Korean Bapsang: Jajangmyeon (EN)
Die Quelle erklärt, woraus Chunjang besteht und warum die Paste in Öl angebraten wird. Ihre Mengenangaben wurden nicht übernommen.