Zum Inhalt
PhantomBite·
🌐 Sprache

Jajangmyeon selber machen

Koreanische Nudeln mit Schweinefleisch, Gemüse und einer sämigen Soße aus Chunjang-Paste.

Gesamt: 35 Min.

2 Portionen (2 Schüsseln)

Dieses Rezept wurde aus allgemeinen Kochquellen zusammengestellt. Wir haben es nicht selbst nachgekocht.

Die Zeiten sind Richtwerte und können je nach Zutaten und Küchengeräten abweichen.

Zutaten

Maße: 1 EL (Esslöffel) = 15 ml; 1 TL (Teelöffel) = 5 ml; eine Tasse = 240 ml.

  • Frische Weizennudeln: 400 g (2 Portionen)
  • Chunjang: 45 g (3 EL)
  • Schweinebauch: 150 g
  • Zwiebel: 200 g (1 mittelgroße)
  • Zucchini: 150 g
  • Geschmacksneutrales Öl: 30 ml (2 EL)
  • Zucker: 12 g (1 EL)
  • Austernsoße: 15 ml (1 EL)
  • Wasser für die Soße: 240 ml; Nudelkochwasser: 2 l
  • Zum Binden: 8 g Maisstärke (1 EL) und 30 ml kaltes Wasser
  • Nach Belieben zum Garnieren: 40 g Gurke und 1 bereits gekochtes Ei
Jajangmyeon mit dunkler Chunjang-Soße und Gurkenstreifen.

Die Fotos zeigen die Gerichte zur Veranschaulichung. Sie dokumentieren keine Zubereitung nach diesen Rezepten. Foto: KFoodaddict · Lizenz: CC BY 2.0 · Quelle (EN) · Bildnachweise und Nutzungsbedingungen (EN)

👩‍🍳 Zubereitung

  1. 1

    Zutaten schneiden und Stärke anrühren

    Schneide Schweinefleisch, Zwiebel und Zucchini in 1 cm große Würfel. Schneide die Gurke, falls du sie verwendest, in feine Streifen. Rühre die Maisstärke separat mit dem kalten Wasser glatt.

  2. 2

    Chunjang anbraten

    Für rohe Chunjang-Paste erhitzt du das Öl bei niedriger Hitze. Brate die Paste unter Rühren 2 Minuten darin an und gib sie samt Öl in eine kleine Schüssel. Bei bereits angebratener Chunjang-Paste entfällt dieser Schritt; verwende das abgemessene Öl dann direkt für das Schweinefleisch.

    Dunkle Chunjang-Paste wird bei niedriger Hitze in Öl in einer breiten Pfanne angebraten.
    KI-generierte Illustration; kein Foto eines nach diesem Rezept zubereiteten Gerichts.
  3. 3

    Schweinefleisch braten

    Gib das Öl vom Anbraten der Paste in eine breite Pfanne. Bei bereits angebratener Chunjang-Paste nimmst du dafür das abgemessene Öl. Brate das Schweinefleisch bei mittlerer bis hoher Hitze unter Rühren 5–6 Minuten, bis es durchgegart ist.

  4. 4

    Gemüse mitbraten

    Gib Zwiebel und Zucchini dazu und brate sie 3 Minuten unter Rühren mit. Schalte auf mittlere Hitze zurück und rühre die angebratene Paste, den Zucker und die Austernsoße unter.

    Schweinebauch, Zwiebel und Zucchini werden in Würfeln in einer breiten Pfanne gebraten.
    KI-generierte Illustration; kein Foto eines nach diesem Rezept zubereiteten Gerichts.
  5. 5

    Soße köcheln lassen

    Gieße 240 ml Wasser dazu und lass die Soße 5 Minuten köcheln, bis das Gemüse weich ist.

  6. 6

    Soße binden

    Rühre die angerührte Stärke noch einmal durch und gieße sie unter Rühren in die Soße. Lass die Soße 1 Minute kochen, bis sie einen Löffel überzieht.

    Die mit Stärke gebundene Chunjang-Soße überzieht einen Löffel.
    KI-generierte Illustration; kein Foto eines nach diesem Rezept zubereiteten Gerichts.
  7. 7

    Nudeln kochen

    Bringe während der Soßenzubereitung 2 l Wasser in einem separaten Topf zum Kochen. Gare die Nudeln nach Packungsangabe und lockere sie dabei mit Stäbchen auf. Lass sie gut abtropfen.

  8. 8

    Anrichten

    Verteile die Nudeln auf 2 Schüsseln und gib die Soße darüber. Garniere nach Belieben jede Portion mit Gurke und 1/2 Ei. Vermische Nudeln und Soße und serviere das Gericht.

Zwei Schüsseln Jajangmyeon, jeweils mit Gurke und einem halben gekochten Ei.
KI-generierte Illustration; kein Foto eines nach diesem Rezept zubereiteten Gerichts.

Tipps

  • Angebrannte Paste schmeckt bitter. Halte die Hitze niedrig und ersetze die Paste, falls sie anbrennt.
  • Klümpchen entstehen, wenn trockene Stärke in heiße Flüssigkeit gelangt. Rühre die Stärke immer zuerst mit kaltem Wasser glatt.
  • Ist die Soße zu dick, gib jeweils 15 ml Wasser dazu. Ist sie zu dünn, lass sie zunächst etwas einkochen, bevor du weitere angerührte Stärke zugibst.
  • Chunjang-Pasten sind unterschiedlich salzig. Schmecke die Soße ab, bevor du zusätzliche Austernsoße hineingibst.
  • Kaufe reine Chunjang-Paste statt fertiger Jajangmyeon-Soße. Rohe Paste muss zunächst angebraten werden. Steht auf der Packung „bereits angebraten“ (볶음춘장), entfällt das erneute Anbraten; verwende das abgemessene Öl dann für das Schweinefleisch. Beachte auch die Hinweise auf der Packung zum Verdünnen.

Zutaten ersetzen

  • Statt der Weizennudeln kannst du 400 g Udon verwenden. Halte dich an die Kochzeit auf der Packung.
  • Ersetze das Schweinefleisch durch 150 g festen Tofu. Tupfe ihn trocken und brate ihn goldbraun an, bevor du das Gemüse hinzugibst.
  • Statt Austernsoße kannst du eine Würzsoße auf Pilzbasis für Pfannengerichte verwenden. Beginne mit 10 ml.

Verwendete Quellen

Bei jeder Quelle steht, welche Hinweise daraus übernommen wurden.

  • Korean Bapsang: Jajangmyeon (EN)

    Die Quelle erklärt, woraus Chunjang besteht und warum die Paste in Öl angebraten wird. Ihre Mengenangaben wurden nicht übernommen.

Alle Rezepte