Receta de jajangmyeon
Fideos con cerdo, verduras y salsa de chunjang, una pasta coreana oscura elaborada con soja y trigo fermentados. Busca chunjang en tiendas coreanas o por internet; la salsa de soja no lo sustituye.
Total: 35 min
2 raciones (2 cuencos)
No hemos probado esta receta en cocina.
Los tiempos son orientativos y pueden variar según los ingredientes y los utensilios.
Ingredientes
Medidas: 1 cucharada (cda.) = 15 ml; 1 cucharadita (cdta.) = 5 ml; 1 taza medidora = 240 ml.
- Fideos frescos de trigo: 400 g (2 raciones)
- Chunjang: 45 g (3 cdas.)
- Panceta de cerdo: 150 g
- Cebolla: 200 g (1 mediana); calabacín (zucchini): 150 g
- Aceite de sabor neutro: 30 ml (2 cdas.)
- Azúcar: 12 g (1 cda.); salsa de ostras: 15 ml (1 cda.)
- Agua para la salsa: 240 ml; agua para cocer los fideos: 2 l
- Para espesar: maicena (fécula de maíz), 8 g (1 cda.), mezclada con 30 ml de agua fría
- Para acompañar, opcional: pepino, 40 g, y 1 huevo ya cocido

Las fotos muestran los platos como referencia; no son el resultado de preparar estas recetas. Foto: KFoodaddict · Licencia: CC BY 2.0 · Fuente (EN) · Créditos y condiciones de las fotos (EN)
👩🍳 Preparación
- 1
Corta los ingredientes y disuelve la maicena
Corta la panceta, la cebolla y el calabacín en dados de 1 cm. Si vas a usar pepino, córtalo en tiras finas. Mezcla la maicena con el agua fría en un recipiente aparte.
- 2
Fríe el chunjang
Si el chunjang está sin freír, calienta el aceite a fuego bajo y sofríe la pasta durante 2 minutos, removiendo. Pasa la pasta y el aceite a un cuenco pequeño. Si usas chunjang ya frito, omite este paso y reserva el aceite medido para cocinar el cerdo.

Ilustración generada con IA; no es una foto del resultado de esta receta. - 3
Cocina el cerdo
Pon en una sartén amplia el aceite usado para freír la pasta, o el aceite medido si el chunjang ya venía frito. Cocina la panceta a fuego medio-alto durante 5–6 minutos, removiendo hasta que esté hecha por dentro.
- 4
Saltea las verduras
Añade la cebolla y el calabacín y saltea durante 3 minutos. Baja a fuego medio e incorpora la pasta frita, el azúcar y la salsa de ostras.

Ilustración generada con IA; no es una foto del resultado de esta receta. - 5
Cuece la salsa
Añade 240 ml de agua y deja hervir suavemente durante 5 minutos, hasta que las verduras estén tiernas.
- 6
Espesa la salsa
Remueve de nuevo la mezcla de maicena y agua fría y viértela en la salsa sin dejar de remover. Hierve durante 1 minuto, hasta que la salsa cubra el dorso de una cuchara.

Ilustración generada con IA; no es una foto del resultado de esta receta. - 7
Cuece los fideos
Mientras preparas la salsa, lleva a ebullición 2 l de agua en otra olla. Cuece los fideos el tiempo indicado en el envase, separándolos con palillos. Escúrrelos bien.
- 8
Reparte y sirve
Reparte los fideos entre 2 cuencos y añade la salsa por encima. Si quieres, pon pepino y 1/2 huevo en cada cuenco. Mezcla y sirve.

Consejos
- La pasta quemada amarga: mantén el fuego bajo y sustitúyela si se quema.
- Si la salsa tiene grumos, puede que la maicena seca haya entrado en contacto con el líquido caliente. Disuélvela siempre primero en agua fría.
- Si la salsa queda demasiado espesa, añade agua de 15 ml en 15 ml. Si queda muy líquida, deja que reduzca antes de añadir más maicena disuelta.
- El chunjang puede ser más o menos salado según la marca. Prueba la salsa antes de añadir salsa de ostras adicional.
- Busca pasta de chunjang, no salsa preparada para jajangmyeon. Si la pasta está sin freír, debes freírla primero; si el envase indica que ya está frita (볶음춘장), omite ese paso y usa el aceite medido para cocinar el cerdo. Sigue las instrucciones de dilución del producto, si las tiene.
Sustituciones
- Puedes usar 400 g de udon en lugar de los fideos de trigo; respeta el tiempo de cocción de su envase.
- Sustituye el cerdo por 150 g de tofu firme. Sécalo y dóralo antes de añadir las verduras.
- En lugar de salsa de ostras, usa salsa de setas para saltear; empieza con 10 ml.
Fuentes consultadas
Estas fuentes se consultaron para los puntos indicados en cada nota.
- Korean Bapsang: Jajangmyeon (EN)
Se consultaron la explicación de qué es el chunjang y el paso de freír la pasta en aceite para suavizar su sabor amargo.