Resepi jajangmyeon Korea
Jajangmyeon ialah mi sos kacang hitam Korea. Mi segar digaul dengan daging perut babi, sayur dan sos chunjang yang pekat.
Jumlah masa: 35 minit
2 mangkuk untuk 2 orang
Resepi ini belum diuji di dapur oleh pihak laman ini.
Masa ialah anggaran dan boleh berubah mengikut bahan serta peralatan.
Bahan-bahan
Sukatan: 1 sudu besar = 15 ml; 1 sudu kecil = 5 ml; 1 cawan = 240 ml.
- 400 g mi gandum segar (2 hidangan)
- 45 g chunjang (3 sudu besar), pes kacang hitam Korea
- 150 g daging perut babi
- 200 g bawang besar (1 biji sederhana), 150 g zukini
- 30 ml minyak masak yang tidak berbau atau berasa kuat (2 sudu besar)
- 12 g gula (1 sudu besar), 15 ml sos tiram (1 sudu besar)
- 240 ml air untuk sos; 2 l air untuk merebus mi
- 8 g tepung jagung (1 sudu besar) + 30 ml air sejuk untuk bancuhan pemekat
- 40 g timun dan 1 biji telur yang sudah direbus, sebagai hiasan jika suka

Foto menunjukkan contoh rupa hidangan, bukan hasil masakan daripada resepi di laman ini. Foto: KFoodaddict · Lesen: CC BY 2.0 · Sumber (EN) · Kredit foto dan lesen (EN)
👩🍳 Cara membuat
- 1
Potong bahan dan bancuh tepung jagung
Potong daging babi, bawang besar dan zukini menjadi kiub 1 cm. Jika menggunakan timun, hiris menjadi jalur halus. Bancuh tepung jagung dengan air sejuk di dalam mangkuk berasingan.
- 2
Tumis chunjang
Jika menggunakan chunjang mentah, panaskan minyak dengan api kecil. Tumis pes sambil dikacau selama 2 minit, kemudian pindahkan pes bersama minyak ke mangkuk kecil. Jika chunjang sudah ditumis, langkau langkah menumis pes dan gunakan minyak yang disukat untuk memasak daging babi.

Ilustrasi janaan AI, bukan foto hasil masakan daripada resepi ini. - 3
Masak daging babi
Masukkan minyak daripada tumisan pes ke dalam kuali lebar. Jika menggunakan chunjang yang sudah ditumis, gunakan minyak yang disukat tadi. Masak daging babi dengan api sederhana besar selama 5–6 minit sambil dikacau sehingga masak sepenuhnya.
- 4
Tumis sayur
Masukkan bawang besar dan zukini, kemudian tumis selama 3 minit. Kecilkan api kepada sederhana dan gaulkan pes yang sudah ditumis, gula serta sos tiram.

Ilustrasi janaan AI, bukan foto hasil masakan daripada resepi ini. - 5
Renehkan sos
Tuangkan 240 ml air dan renehkan selama 5 minit sehingga sayur empuk.
- 6
Pekatkan sos
Kacau semula bancuhan tepung jagung, kemudian tuang sambil mengacau sos. Biarkan mendidih selama 1 minit sehingga sos cukup pekat untuk menyaluti sudu.

Ilustrasi janaan AI, bukan foto hasil masakan daripada resepi ini. - 7
Rebus mi
Sambil menyediakan sos, didihkan 2 l air di dalam periuk berasingan. Rebus mi mengikut masa pada bungkusan sambil meleraikannya dengan penyepit. Toskan mi dengan baik.
- 8
Hidangkan
Bahagikan mi ke dalam 2 mangkuk dan sendukkan sos di atasnya. Jika suka, tambah timun dan 1/2 biji telur pada setiap mangkuk. Gaul dan hidangkan.

Petua
- Pes yang hangus terasa pahit. Kekalkan api kecil dan gantikan pes jika hangus.
- Sos berketul apabila tepung jagung kering terkena cecair panas. Bancuh tepung jagung dengan air sejuk terlebih dahulu.
- Jika sos terlalu pekat, tambah air sebanyak 15 ml setiap kali. Jika terlalu cair, renehkan dahulu sebelum menambah lagi bancuhan tepung jagung.
- Tahap kemasinan chunjang berbeza mengikut produk. Rasa dahulu sebelum menambah sos tiram lagi.
- Beli pes chunjang biasa, bukan sos jajangmyeon siap. Chunjang mentah perlu ditumis dahulu. Jika label menyatakan pes sudah ditumis (볶음춘장), langkau langkah itu dan gunakan minyak yang disukat untuk memasak daging babi. Ikut arahan pencairan khusus pada bungkusan jika ada.
Bahan pengganti
- Gantikan mi gandum dengan 400 g udon dan ikut masa memasak pada bungkusannya.
- Gantikan daging babi dengan 150 g tauhu pejal. Lap hingga kering dan goreng sehingga keperangan sebelum memasukkan sayur.
- Gantikan sos tiram dengan sos tumis cendawan, bermula dengan 10 ml.
Rujukan yang digunakan
Nota bagi setiap sumber menyatakan bahagian yang dirujuk.
- Korean Bapsang — Jajangmyeon (Noodles in Black Bean Sauce) (EN)
Dirujuk untuk penerangan tentang chunjang dan langkah menumis pes dalam minyak sebelum membuat sos.