Aller au contenu
PhantomBite·
🌐 Langue

Recette de hotteok

Ces crêpes sucrées coréennes se préparent avec une pâte levée, fourrée au sucre brun, à la cannelle et aux noix ou aux cacahuètes, puis dorée à la poêle. Prévoyez environ 1 heure pour la levée.

Temps total : 92 min (préparation et cuisson : 32 min ; repos : 60 min)

Pour 4 personnes · 8 crêpes, soit 2 par personne

Nous n’avons pas testé cette recette en cuisine.

Les temps sont indicatifs et varient selon les ingrédients et le matériel.

Ingrédients

  • 250 g de farine de blé blanche tout usage
  • 3 g de levure boulangère instantanée (1 c. à c.), 12 g de sucre (1 c. à s.) et 2 g de sel
  • 180 ml de lait tiède, à environ 35 °C
  • 80 g de sucre brun et 2 g de cannelle moulue (1 c. à c.)
  • 30 g de noix ou de cacahuètes finement hachées
  • 45 ml d’huile neutre (3 c. à s.) au total, pour les mains et la poêle
Des hotteok, crêpes sucrées coréennes dorées à la poêle.

Les photos donnent un aperçu des plats. Elles ne montrent pas le résultat de ces recettes. Photo : Korea.net / Korean Culture and Information Service · Licence : CC BY-SA 2.0 · Source (EN) · Crédits et conditions d’utilisation des photos (EN)

👩‍🍳 Préparation

  1. 1

    Préparez la pâte

    Mélangez la farine, la levure, le sucre et le sel dans un saladier. Versez le lait tiède et remuez jusqu’à ce qu’il ne reste plus de farine sèche.

  2. 2

    Pétrissez la pâte

    Pétrissez pendant environ 5 min, jusqu’à obtenir une pâte homogène. Elle doit rester souple et légèrement collante.

  3. 3

    Laissez lever

    Couvrez et laissez reposer dans un endroit chaud pendant environ 60 min, jusqu’à ce que la pâte ait à peu près doublé de volume. La levée prend plus de temps dans une pièce fraîche.

  4. 4

    Préparez la garniture

    Dans un bol sec, mélangez le sucre brun, la cannelle et les noix ou les cacahuètes hachées.

  5. 5

    Divisez la pâte

    Huilez légèrement vos mains, appuyez sur la pâte pour chasser l’air, puis divisez-la en 8 parts égales. Aplatissez chaque morceau en disque.

    Huit portions égales de pâte à hotteok levée, aplaties en disques.
    Illustration générée par IA ; ce n’est pas une photo du résultat de cette recette.
  6. 6

    Garnissez et refermez

    Déposez 1/8 de la garniture au centre de chaque disque. Ramenez les bords vers le centre et pincez-les fermement pour bien enfermer la garniture.

    Les bords de la pâte souple sont pincés autour d’une garniture de sucre brun, de cannelle et de noix.
    Illustration générée par IA ; ce n’est pas une photo du résultat de cette recette.
  7. 7

    Faites dorer et aplatissez

    Chauffez une fine couche d’huile dans une poêle à feu moyen-doux. Déposez 3 crêpes, soudure en dessous, et faites cuire 30 secondes. Retournez-les, puis aplatissez-les délicatement.

    Trois hotteok dans une poêle légèrement huilée, dont un est délicatement aplati.
    Illustration générée par IA ; ce n’est pas une photo du résultat de cette recette.
  8. 8

    Terminez la cuisson

    Poursuivez la cuisson pendant environ 2 min, retournez les crêpes et faites cuire encore 1 à 2 min. Les deux faces doivent être dorées et la pâte cuite au centre. Faites cuire l’ensemble en 3 fournées, en ajoutant de l’huile au besoin.

  9. 9

    Laissez tiédir et vérifiez le centre

    Laissez reposer quelques minutes avant de servir, car le sucre fondu est très chaud. Ouvrez 1 crêpe pour vérifier que la pâte au centre a la texture d’une mie de pain, sans pâte crue et collante.

Huit hotteok dorés, dont un ouvert pour montrer la pâte cuite et la garniture au sucre brun et aux noix.
Illustration générée par IA ; ce n’est pas une photo du résultat de cette recette.

Conseils

  • Si la pâte n’a pas levé, laissez-lui davantage de temps dans un endroit plus chaud. Un lait trop chaud peut empêcher la levure d’agir.
  • Si la garniture s’échappe, réduisez-en la quantité et veillez à ne pas mettre de sucre sur les bords à souder.
  • Si l’extérieur dore avant que le centre soit cuit, baissez le feu et couvrez brièvement.
  • Huilez vos mains plutôt que d’ajouter beaucoup de farine, qui rendrait les crêpes dures.

Remplacements possibles

  • Remplacez le lait par 180 ml de boisson au soja non sucrée ou d’eau.
  • Vous pouvez omettre les noix et les cacahuètes, ou les remplacer par 30 g de graines de tournesol grillées si vos convives peuvent en consommer.
  • Vous pouvez utiliser du sucre brun clair à la place du sucre brun foncé, en conservant la même quantité.

Sources consultées

Ces sources expliquent certains ingrédients et gestes de la recette.

Toutes les recettes